Какая литература есть о кошках
Что сочиняли русские писатели и поэты на самую важную тему в этой вселенной? Вспоминаем котов и кошек в литературе и разглядываем иллюстрации к книгам вместе с Софьей Багдасаровой.
Говорящие
Во-первых, вне конкуренции коты волшебные, говорящие. В сказках есть Кот Баюн — по его прозванию сразу можно догадаться, что он умеет баять (разговаривать). Он сказочник и еще немножко людоед. Его ближайший родич — пушкинский кот ученый из предисловия к «Руслану и Людмиле», который «идет направо — песнь заводит, налево — сказки говорит». Поэт подхватил его из сказок Арины Родионовны.
Кот Казанский. Лубок. XVII век
Иван Билибин. Кот ученый. Фронтиспис к «Сказке о золотом петушке» Александра Пушкина. 1910
Евгений Мигунов. Иллюстрация к повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу». 1965
Их потомок, конечно, — говорящий кот Василий с наследственно-склеротической памятью, живущий при Изнакурноже — из романа «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких. А вот в Кыси Татьяны Толстой проявились, скорее, людоедские черты.
Оборотни
Самые запоминающиеся коты — это связанные с нечистой силой, оборотни (поляки придумали для них специальное слово — «котолак»). Вне конкуренции — кот Бегемот из романа Булгакова «Мастер и Маргарита», названный в честь демона плотских желаний из библейской Книги Иова. Но самым первым, кажется, был оборотень из «Лафертовской маковницы» Антония Погорельского 1825 года. В этой повести (первой русской романтической фантастике) в кота перекидывается жених, титулярный советник Аристарх Фалелеич Мурлыкин. Книга вышла всего несколько лет спустя после немецких «Житейских воззрений кота Мурра» Эрнста Теодора Амадея Гофмана — столпа мировой «кошачьей» прозы.
Александр Кузьмин. Иллюстрация к повести Николая Гоголя «Майская ночь, или Утопленница»
Елена Еськова. Иллюстрация к роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»
Борис Дехтерев. Иллюстрация к повести-быличке Антония Погорельского «Лафертовская маковница»
Не мог, разумеется, обойтись без котов-оборотней и Николай Гоголь в своих малороссийских вечерах. В «Майской ночи, или Утопленнице» героиню выживает из дома молодая красотка-мачеха, по ночам обращавшаяся в кошку. В «Вечере накануне Ивана Купала» в черную кошку превращается старуха-ведьма, которая подсказывает, где найти клад.
Впрочем, в кота в восточнославянских сказках может превращаться и положительный герой Иван Кошкин сын; а у Ивана Царевича есть брат Кот Котович.
Назидательные
Даже когда речь идет о совершенно обычных, настоящих животных, безо всякой бесовщины и сверхъестественных сил, писатели не могут удержаться и придают им человеческие черты. Коты становятся олицетворением пороков, например жадности, прожорливости, коварства, хитрости. Вспомним крылатое «А Васька слушает да ест» из басни Крылова «Кот и повар». Кстати, в стихах, сочиненных около 1812 года, современники узрели сатиру на стремление Наполеона к мировому господству. А его «Кошка и соловей» 1824 года («…Худые песни Соловью в когтях у Кошки») — про цензуру в печати. «Щука и кот» («…Беда, коль пироги начнет печи сапожник») — вообще про адмирала Чичагова и его неудачи.
Александр Дейнека. Кот и повар. 1922
Евгений Рачев. Кошка и Соловей. 1961
Георгий Нарбут. Щука и кот. 1909
Образ кота использовали в своих баснях все любители жанра — Иван Хемницер, Александр Сумароков, Иван Дмитриев, Василий Жуковский, Василий Пушкин, Лев Толстой (в сказках) и Сергей Михалков. А пошло все, разумеется, с Эзопа и Лафонтена.
Загадочные
Отдельное место среди рифмованных котов в русской культуре занимает сюжет «Как мыши кота хоронили». Уже в 1690-х годах, в самом раннем своде русских пословиц, встречается пословица «Мыши кота на погост волокут», затем она приобретет форму «Мыши кота погребают» и «Мыши кота хоронят». Сохранилось множество лубков на этот сюжет, которые сопровождаются длинным рифмованным текстом («Небылица в лицах найдена в старых светлицах оберчена в черных трепицах, как мыши кота погребают, недруга своего провожают, последнюю честь ему отдавают…» и т. д.). Гравюра стала настолько яркой приметой XVIII века, что в «Капитанской дочке» Гринев видит ее в доме капитана Миронова, ее разглядывает на постоялом дворе Рославлев в романе Михаила Загоскина, а у Лажечникова она висит в комнате шутихи в «Ледяном доме».
Как мыши кота хоронили. Лубок. Ок. 1725
Как мыши кота хоронили. Лубок. XVIII в.
Ученые долго спорили, что эта гравюра иллюстрировала: царило мнение, что это такая сатира на погребение Петра Великого, придуманная старообрядцами, а в обидных прозвищах других персонажей лубка узнавали его сподвижников. Окончательного мнения о смысле лубка до сих пор нет. Впрочем, есть версия, что так на русской почве преломился сюжет из басни Эзопа, в которой кошка притворилась мертвой, чтобы съесть мышей.
Благодаря изданию начала ХХ века с иллюстрациями Георгия Нарбута эта история, оформленная на русском Василием Жуковским, вошла в золотой фонд наших детских сказок. Но, учтите, что знакомый по этой книге прозаический текст — это облегченная версия. Оригинал Жуковского 1831 года написан гекзаметром («…Не разведавши дела порядком, / Вздумали мы кота погребать, и надгробное слово / Тотчас поспело…»). Поэт включил его в свою «Войну мышей и лягушек» — переложение античной поэмы «Батрахомиомахия», пародии на «Илиаду», где вместо троянцев и данайцев сражаются зверушки. Тот же сюжет более привычным слогом — у Николая Заболоцкого в стихотворении 1933 года «Как мыши с котом воевали»: «Лежит котище — не шелохнется, / С боку на бок не повернется. / Окочурился, разбойник, окочурился, / Накатил на кота карачун, карачун!».
Георгий Нарбут. Похороны кота. Иллюстрация. 1910
Георгий Нарбут. Похороны кота. Иллюстрация. 1910
Геннадий Ясинский. Как мыши с котом воевали. Иллюстрация стихотворения Николая Заболоцкого
Впрочем, если лубок — действительно иллюстрация данного сюжета, то мыши здесь гораздо умнее героев басни: на лубке, если всмотреться, — лапы кота на погребальной повозке на всякий случай тщательно связаны.
Жизнерадостные
Самое большое раздолье котам, конечно, в детских стихах, считалочках и колыбельных. Уже Василий Жуковский в 1814 году пишет миленькое: «Котик лысый, котик бедный! / Для чего прыгнул в окно; / На окне был тазик медный, / Тазик, глиняное дно!» Но главные шедевры детских стихов были созданы в ХХ веке. Отметились все мастера жанра: Агния Барто, Борис Заходер, Самуил Маршак (причем хороши как и его собственные, так и переводные с английского), Сергей Михалков, Юнна Мориц, Андрей Усачев, Даниил Хармс, Саша Черный…
Владимир Конашевич. Иллюстрация к стихотворению Самуила Маршака «Плывет, плывет кораблик»
Владимир Конашевич. Иллюстрация к стихотворению Самуила Маршака «Плывет, плывет кораблик»
Владимир Конашевич. Иллюстрация к стихотворению Самуила Маршака «Плывет, плывет кораблик»
Во второй половине ХХ века коты проникают из детских книжек в мультфильмы: Григорий Остер («Котенок по имени Гав»), Владимир Сутеев («Кто сказал «мяу»?»), Эдуард Успенский («Дядя Федор, пес и кот») и т. д.
Не забудем котов и в прозе: кот Базилио из приключений Буратино Алексея Толстого, правда, опять антропоморфный персонаж. В 1872 году были опубликованы «Сказки Кота-Мурлыки» Николая Вагнера, где рассказ ведется от лица почтенного Кота (и сказки такие сложные, что написаны они скорее для взрослых, чем для детей). Надо было дождаться Паустовского, чтобы он в своем «Коте-ворюге» обрисовал наконец животное как нормальный натуралист, в духе Сетона-Томпсона. А Куприн в 1927 году написал рассказ-воспоминание «Ю-ю», про любимую кошечку.
Кот Матроскин. Кадр из мультфильма «Трое из Простоквашино» (1978)
Игорь Олейников. Иллюстрация к стихотворению Даниила Хармса «Удивительная кошка»
Фантастика тоже не может обойтись без котов: у Кира Булычева есть рассказ «Разум для кота», а в 2004 году русские фантасты даже выпустили антологию «Человек человеку — кот», где есть писатели Дивов, Лукьяненко, Зорич и Каганов.
Котики в Серебряном веке
Начало ХХ века внесло в трактовку кошек в литературе особенную ноту. Начнем с того, что именно тогда уменьшительное «котик» полноправно прописалось на бумаге. Игорь Северянин так адресуется в 1911 году к одной красавице: «Котик милый, деточка! Встань скорей на цыпочки, / Алогубы-цветики жарко протяни…», а Андрей Белый называет «Котик Летаев» целый роман (предположительно, главного героя зовут Константин).
Вера Павлова. Иллюстрации к «Полосонь» Алексея Ремизова
Владимир Дмитриев. Эскиз костюма к балету Игоря Стравинского «Байки про лису». 1927
Зинаида Серебрякова. Портрет Наташи Лансере с кошкой. 1924
Сказки, в которых фигурируют коты, мутируют в жанр, который позже назовут магическим реализмом, а то и в вообще нечто неопределимое (как «Мастер и Маргарита»). Алексей Ремизов пишет на основе славянского фольклора «Посолонь», где есть сказка «Котофей Котофеич». Проза у него такая узорочная, что первый издатель, в журнале которого выходили параллельно французский и русский варианты текстов, отклонил ее рукопись как непереводимую. Появляются коты и в других текстах Ремизова.
Иногда поэты сочиняют безделки в духе детских стихов, например Ахматова («Мурка, не ходи, там сыч»), Иннокентий Анненский («Без конца и без начала (колыбельная)»). Тэффи развлекалась стихами про любовь Белолапки и Тигрокота. А еще у нее есть очень трогательный рассказ «Кошка господина Фуртенау» про питомицу старика, которая меняла другим людям жизнь.
Леон Бакст. Кот в сапогах. Эскиз костюма к балету «Спящая красавица». 1921
Михаил Ларионов. Кот. Нач. XX в.
Николай Тархов. Кошки у окна. 1909
Кошки становятся темами серьезных стихотворений. В чем-то, наверное, тут поэты берут пример с Шарля Бодлера, активно переводимого в ту эпоху, который посвятил этим зверям не одно произведение. Сергей Есенин рвет на груди рубаху, стеная в «Ах, как много на свете кошек…» про свою любимицу, из которой его деду сшили шапку. Марина Цветаева восклицает «В кошачьем сердце нет стыда!» («Кошки»). Ходасевич пишет своему любимцу некролог торжественным слогом: «В забавах был так мудр и в мудрости забавен / Друг утешительный и вдохновитель мой!» и сравнивает его с воробушком Катулла («Памяти кота Мурра»).
Источник
Всем мур, мои дорогие! Кошки уже давно существуют рядом с человеком, и поэтому образ представителей семейства кошачьих регулярно появляется в книгах. Вот вам список лучших книг о кошках и про их приключения.
1. Житейские воззрения кота Мурра – Э.Т.А. Гофман
Кот Мурр захотел написать автобиографию, но по стечению обстоятельств его рукопись смешивается с листами биографии композитора Крейслера. Здесь уживаются два противоположных характера: уверенный в себе ученый и любовник Мурр и мнительный и капризный Крейслер.
2. Кошка, которая гуляла сама по себе – Редьярд Джозеф Киплинг
Детская сказка, в которой рассказывается древняя история покорения человеком природы, приручения диких животных собаки, лошади, коровы. Главной героиней является свободолюбивая кошка, которая любит детей, ловит людям мышей, но не считает себя приручённой.
3. Томасина – Пол Гэллико
Очень трогательная история с взрослым и поучительным сюжетом. Маленькая девочка Мери, потерявшая маму и безумно любящая свою кошку Томасину. И ветеринар Эндрью Макдьюи, который души не чает в своей дочке, но терпеть не может животных. История любви, жизни и смерти.
4. Кот без прикрас – Терри Пратчетт
Юмористическая книга «Кот без прикрас» это настоящий путеводитель для любителей котов. Здесь вы найдёте всё, и как устроены коты, что едят, пьют, какими забавными и капризными могут быть, и даже получите подробную классификацию на подвиды «настоящих» дворовых котов.
5. Кыся – Владимир Кунин
Юмористический роман, в котором бродячий питерский кот Мартын рассказывает о своей жизни времён перестройки 90-их годов и незапланированных путешествиях за границу. Кыся как истинный Дон Жуан и философ попадает в различные запутанные истории с необычными финалами.
6. Дьюи. Кот из библиотеки, который потряс весь мир – Вики Майрон
Трогательная история о жизни подброшенного котика Дьюи. Всё началось в библиотеке маленького городка Спенсер, здесь он нашёл свой дом и семью. За все время в библиотеке Дьюи принёс много счастья всем посетителям и даже сделал свой город популярным для туристов.
7. Варджак Лап – СФ Сэйд
Путь воина, встреча с духом предка – великим воином месопотамским котом Джалалом, борьба за своих родных и опасные приключения. Всё это предстоит пройти маленькому, обычному котёнку – Вирджеку Лапу, который захотел отправиться на поиски своей судьбы в большом городе.
8. Элегантность ежика – Мюриель Барбери
Увлекательный роман об переплетение жизненных путей абсолютно разных людей. Что же нашли друг в друге, маленькая не по годам развитая двенадцатилетняя девочка, пожилая женщина-консьерж изучающая философию и приехавший в Париж очень богатый, старый японец.
9. Карбонель – Барбара Слэй
Сказка о приключениях маленькой девочки Розмари. Летом, Розмари решила подзаработать немного денег и помочь маме, она будет убирать в чужих домах. Покупка веника закончилась приобретениям настоящей метлы колдуньи и необычного, говорящего кота Карбонеля.
10. Кот внутри. Короткая проза – Уильям Берроуз
Новелла «Кот внутри» построена исключительно на сложных взаимоотношениях человека и животного. Автор с любовью и нежность вспоминаем всех животных, с которыми эму доводилось сталкиваться в жизни. В памяти возникает много забавных истории, но и немало трагических.
11. Сказки кота Мурлыки – Марсель Эме
Классическая французская литература для детей. Сестрички Дельфина и Маринетта живут на ферме в небольшом, но очень необычном городке, где всё животные умеют разговаривать. Девочки каждый день находят новые приключения со своими друзьями и говорящими животными с фермы.
12. Записки черного кота – Мария Ваго
Чёрный кот расскажет вам свою правдивую историю, которая приключилась с ним, когда в семье неожиданно появился маленький ребёночек. Как же выжить коту? Он привык быть единственным «ребёнком» и получать всё внимание только себе, а тут ещё и за хвост свой нужно опасаться.
13. Шамайка – Юрий Коваль
Весёлая и трогательная история одной судьбы. В приморском городе, родилась кошка необычайной красоты, которая нежилась только на шёлковых подушках в самых дорогих домах. Жизненные события привели Шамайку в заброшенные трущобы, где пришлось бороться за свою жизнь.
14. Кот на Рождество – Кливленд Эмори
История из жизни самого лучшего кота в мире по кличке Белый Медведь. История спасения бездомных животных. История зарождения крепкой и верной дружбы между Медведем и своим спасителем. Всё это можно найти на страницах американского бестселлера «Кот на Рождество».
15. Кот. Рассказы и роман – Александр Покровский
Глубоко философский роман, рассказ в котором ведётся от имени немного смешного кота Себастьяна. Всё персонажи, которые попадаются коту на глаза, он очень точно и своеобразно описывает. Вы узнаёте об их характерах, привычках, переживаниях и полностью окунётесь в их жизнь.
16. Юрий Куклачев и его 120 кошек – Ю. Д. Куклачев, Н. И. Владимирова
Книга посвящается нашим верным четвероногим друзьям – кошкам. Юрий Куклачев всемирно известный дрессировщик, как никто другой разбирается в животных. Он нам и поведает интересные и весёлые истории дружной и большой кошачьей семьи. Вы побываете в Муркинграде.
17. Хвосттрубой, или Приключения молодого кота – Тэд Уильямс
Перед вами откроется таинственный кошачий мир, древние и могучие коты-боги, история сотворения мира Матерью Кошкой и ещё много интересных легенд. Но основным персонажем является необычный кот Хвосттрубой, которому предстоит пройти опасный путь, что бы найти подругу.
18. История про кота Игнасия, трубочиста Федю и Одинокую Мышь – Людмила Улицкая
Детская книга для взрослых или взрослая книга для детей. Одинокая Мышь, жила в свое удовольствие, так как была очень богатой, но случилась беда, в доме появился вредитель – человек, который портил её богатство. Кто поможет Одинокой Мышке в этой детективной истории?
19. Кошачьи – Акиф Пиринчи
Загадочный и своеобразный кошачий детектив, основной фишкой, которого есть то, что человеческие сюжеты полностью стилизованные под кошек. Детектив-любитель переехал в новый город, обнаруживает труп неизвестного. Оказывается, в городе завелся маньяк-убийца.
20. Кошкина пижама – Рэй Брэдбери
Невероятна и судьбоносная встреча двух людей, благодаря маленькому котёнку, который ночью сидел посреди дороги. Кто же заберёт его себе, Он или Она? Этот сложный вопрос решила маленькая кошачья пижамка. Найдя котёнка, они приобрели нечто очень ценное и важное.
21. Дженни – Пол Гэллико
Трогательная и очень мудрая сказка о мальчике, который необыкновенным образом превратился в котёнка. Оказавшись один на улице, он встретил молодую, но уже познавшую жизнь кошку – Дженни. С того момента завязалась их дружба, но впереди предстояло ещё много испытаний.
22. Беззвучное мяу – Пол Гэллико
Книга напоминает небольшую инструкцию жизни для молодых котиков, которую написала очень умная, знающая толк во всём неизвестная кошка. Наши усатые друзья должны знать, как выбрать себе хозяина, приручить любого жителя в доме, получать только самые вкусные кусочки.
23. Кошки – Дорис Лессинг
Дорис Лессинг полюбила кошек ещё в раннем детстве. Первая часть книги, рассказывает о жизни кошек на ферме в Южной Африке. Две другие части это правдивые и честные истории о кошках, которые повстречались автору основном уже в столице Англии, а так же её окрестностях.
24. Девять жизней одного кота – Жерар Монкомбль
Сказка о жизни чёрного кота по имени Томас, а верней о его девяти жизнях. Он падал в самый низ и бродяжничал с бандой, что бы выжить, то подымался очень высоко, и жил в богатых домах ни в чем себе не отказывая, в другой жизни был в монастыре. Какой же будет следующая жизнь
25. Кошачьи истории – Джеймс Хэрриот
Не сложно догадаться, что главными героями книги будут кошки. Английского писатель и ветеринарного врач – Джеймс Хэрриот, в своих добродушных историях, показывает всю грацию, находчивость пушистых питомцев, умение быть настолько преданными и привязанными к хозяину.
26. Необыкновенный кот и его обычный хозяин. История любви – Питер Гитерс
История одного знакомства и одной судьбы на двоих. Питер Гитерс обычный хозяин необычного домашнего любимица – кота Нортона, который умеет дарить счастье. Автор на протяжении десяти лет писал биографию своего кота, а всё свободное время проводил со своим Нортоном.
27. Осторожно, вредная кошка – Джим Эдгар
Коты уже много веков втираются в доверие к человеку. Всё мы знаем, какими вредными могут быть наши пушистые питомцы, но не запланировано ли это специально, может быть это коварный заговор. В книге описаны все компроматы и шалости таких двуличных актёров – котов и кошек.
28. Путь Мури – Илья Бояшов
Наглый кот Мури, который потерял своих хозяев во время войны, но уверено решил вернуть себе самое дорогое – миску с тёплым молоком и плед. Эму повстречалось немало странников, одни ищут себя, другие в поисках неизвестного. Чем закончится путь Мури, нам предстоит узнать
29. Кошки в доме – Дорин Тови
Кошки, какие они? Англичанка Дорин Тови расскажет вам о загадочных и находчивых, очень дружных и гордых животных, которые как она считает, несомненно, имеют право на личную жизнь и высказывания своего мнения. Всё истории трогательные и наполненные английским юмором.
30. Кот Саймона – Саймон Тофилд $
У Саймона есть кот неутомимый и весёлый, вечно ищущий приключения. Это продолжение известного мультфильма, но уже на бумаге. Хотя читать вам здесь и не придётся, поскольку вся книга это различные истории и похождения кота, изображены в очень весёлых картинках.
Источник